Se rendre sur l'image, faire un clique droit et sélectionner ouvrir avec gThumb.

Dans l'onglet Tools, sélectionner Resize image. 

Après il suffit de respecter le ratio afin d'éviter les déformations.